Ce înseamnă o formatare pe placul ATS-ului?
O formatare pe placul ATS-ului face ca CV-ul tău să poată fi citit corect de sistemele de urmărire a candidaților. Aceste sisteme extrag textul din document și îl organizează în câmpuri de date structurate. O formatare slabă duce la erori de citire care îți denaturează calificările sau te scot din joc.
Peste 98% dintre companiile Fortune 500 folosesc un ATS ca să filtreze candidaturile, potrivit cercetării Jobscan. Chiar dacă ai calificările perfecte, problemele de formatare pot împiedica CV-ul tău să ajungă la un om. Society for Human Resource Management (SHRM) observă că recrutorii se bazează adesea puternic pe ATS ca să gestioneze volumele mari de candidaturi. Ghidul de față acoperă fiecare element de formatare care influențează compatibilitatea cu ATS.
Structura documentului
Format pe o singură coloană
Folosește o structură simplă, pe o singură coloană. Modelele cu mai multe coloane provoacă erori, pentru că ATS-ul poate citi de-a lungul rândurilor în loc să coboare pe coloană.
Da:
- Așază toate secțiunile una sub alta
- Folosește blocuri de conținut pe toată lățimea
- Aliniază textul la stânga
Nu:
- Nu folosi două sau trei coloane
- Nu crea secțiuni laterale
- Nu folosi casete de text pentru structură
Margini și spațiere
Marginile standard mențin lizibilitatea:
- Margini: între 1,25 și 2,5 cm pe toate laturile
- Spațiere între rânduri: 1,0 până la 1,15 pentru textul curent
- Spațiere între secțiuni: lasă un rând liber între secțiuni
- Spațiere între paragrafe: 6-12pt după paragrafe
Nu înghesui conținutul cu margini înguste și nu risipi spațiu cu margini prea late.
Lungimea CV-ului
- La început de drum: 1 pagină
- Experiență medie (5-15 ani): 1-2 pagini
- Poziții de senior sau de conducere (15+ ani): maximum 2 pagini pentru majoritatea rolurilor
ATS-ul se descurcă și cu mai multe pagini, dar CV-urile concise funcționează mai bine cu cititorii umani. Cercetările LinkedIn Talent Solutions sugerează că un CV concis și bine structurat primește mai multă atenție din partea recrutorilor.
Tipografie
Alegerea fontului
Folosește fonturi standard, disponibile peste tot:
Fonturi fără serife recomandate:
- Arial
- Calibri
- Helvetica
- Verdana
Fonturi cu serife recomandate:
- Times New Roman
- Georgia
- Garamond
- Cambria
De evitat:
- Fonturi decorative sau de mână
- Fonturi personalizate sau descărcate
- Fonturi care au nevoie de o afișare specială
Mărimea fontului
- Nume: 14-16pt
- Titluri de secțiune: 12-14pt
- Text curent: 10-12pt
- Date de contact: 10-11pt
Nu coborî niciodată sub 10pt — și ATS-ul, și cititorii umani se chinuie cu textul mai mic.
Formatarea textului
Poți folosi fără griji:
- Bold pentru titluri și accente
- Italice pentru numele companiilor sau titlurile de post (cu măsură)
- MAJUSCULE pentru titlurile de secțiune (opțional)
De evitat:
- Sublinierea (poate încurca citirea)
- Umbre sau efecte de text
- Text colorat (eventual doar albastru închis pentru linkuri)
- Evidențierea cu fundal colorat
Structura pe secțiuni
Secțiuni obligatorii
ATS-ul caută denumiri standard de secțiuni. Folosește exact aceste titluri:
- Date de contact (sus, nu în antet)
- Profil profesional sau Profil
- Experiență profesională sau Experiență
- Studii
- Competențe
Secțiuni opționale
Include-le dacă sunt relevante:
- Certificări
- Proiecte
- Publicații
- Premii
- Voluntariat
- Limbi străine
Ordinea secțiunilor
Ordinea cronologică standard:
- Date de contact
- Profil (opțional)
- Experiență profesională
- Studii
- Competențe
- Secțiuni suplimentare
Pentru proaspeții absolvenți, studiile pot sta înaintea experienței.
Cum arată titlurile de secțiune
Folosește titluri clare, standard, pe care ATS-ul le recunoaște:
Bune:
- Experiență profesională
- Experiență relevantă
- Istoric profesional
- Studii
- Competențe
Problematice:
- Unde am lucrat
- Parcursul meu
- Momente importante din carieră
- Ce știu să fac
- Formare academică
Date de contact
Elemente obligatorii
- Numele complet
- Numărul de telefon
- Adresa de e-mail
- Localitatea (oraș, țară)
- Adresa profilului de LinkedIn (opțional, dar recomandat)
Reguli de formatare
Pune datele de contact în partea de sus a primei pagini, în corpul documentului — nu în antet.
Andrei Popescu
București, România | +40 721 000 000 | andrei.popescu@email.com
linkedin.com/in/andreipopescu
Ce să eviți
- Adresa completă de domiciliu (chestiune de confidențialitate, nu este necesară)
- Fotografia nu este obligatorie; în România este obișnuită, dar unele sisteme ATS se împiedică de ea
- Date personale (vârstă, stare civilă)
- Mai multe numere de telefon
- Adrese de e-mail neprofesionale
Formatul experienței profesionale
Structura standard a unei intrări
Titlul postului
Numele companiei | Oraș, țară | luna anul – luna anul
• Realizare concretă, cu cifre
• Altă realizare care arată impactul
• Responsabilitate relevantă sau rezultat al unui proiect
Punctele de listă
- Începe fiecare punct cu un verb de acțiune (Indeed Career Guide are exemple foarte bune de puncte axate pe realizări)
- Include rezultate măsurabile, când poți
- Ține fiecare punct la 1-2 rânduri
- Folosește 3-6 puncte pentru fiecare post
- Posturile recente primesc mai multe detalii
Formatul datelor
Folosește același format al datelor peste tot:
Formate acceptabile:
- ianuarie 2023 – prezent
- ian. 2023 – prezent
- 01/2023 – prezent
- 2023 – prezent (pentru posturi mai vechi)
De evitat:
- Amestecul de formate în același CV
- Formate ambigue, de tipul 2023/01
- Lipsa datei de final la posturile încheiate
Secțiunea de studii
Structura standard a unei intrări
Denumirea diplomei
Numele universității | Oraș, țară | anul absolvirii
Cursuri relevante: Cursul 1, Cursul 2 (opțional pentru proaspeții absolvenți)
Media: 9,5/10 (opțional, dacă este peste 9)
Ce să incluzi
- Tipul diplomei și specializarea
- Numele instituției
- Anul absolvirii (sau anul estimat)
- Distincții sau cursuri relevante (dacă ești proaspăt absolvent)
Ce să lași afară
- Liceul (dacă ai studii superioare)
- Media sub 9 (opțional de inclus)
- Anul absolvirii, dacă au trecut 10 ani sau mai mult (previne discriminarea pe criterii de vârstă)
Secțiunea de competențe
Variante de format
Listă simplă (pe placul ATS-ului):
Competențe: Python, JavaScript, SQL, AWS, management de proiect, analiză de date
Listă pe categorii (tot pe placul ATS-ului):
Competențe tehnice: Python, JavaScript, SQL, AWS, Docker
Competențe interpersonale: management de proiect, coordonare de echipă, comunicare
Cuvinte-cheie și formulări
Scrie competențele exact așa cum apar în descrierile posturilor. ATS-ul potrivește cuvintele-cheie literal:
- Dacă anunțul spune „Microsoft Excel”, scrie „Microsoft Excel”, nu doar „Excel”
- Include și acronimul, și forma completă: „Search Engine Optimization (SEO)”
Ce să eviți
- Scări de evaluare (bare, stele, procente)
- Matrice sau diagrame de competențe
- Aprecieri subiective („expert în Excel”)
- Competențe depășite, care îți învechesc CV-ul
Formatul fișierului
Formate recomandate
DOCX (Microsoft Word):
- Compatibilitatea cea mai mare cu toate sistemele ATS
- Ușor de editat
- Cea mai bună alegere pentru sistemele ATS mai vechi
PDF:
- Păstrează formatarea exact așa cum ai făcut-o
- Funcționează cu majoritatea sistemelor ATS moderne
- Folosește doar PDF cu text, nu imagini scanate
Cum salvezi un PDF cu text
- Salvează direct din Word sau Google Docs ca PDF
- Nu tipări în PDF dintr-un program de design
- Nu scana un document tipărit
- Testul: poți selecta și copia textul din PDF?
Formate de evitat
- .pages (Apple Pages)
- .odt (OpenDocument)
- .rtf (Rich Text Format)
- Fișiere imagine (.jpg, .png)
- PDF-uri scanate
Greșeli frecvente de formatare
1. Grafică și imagini
ATS-ul nu poate citi imaginile. Aici intră:
- Pozele de portret
- Logourile (chiar și cele ale companiei tale)
- Pictogramele pentru datele de contact
- Grafica decorativă sau chenarele
- Diagramele și infograficele
2. Tabele
Tabelele provoacă adesea erori de citire. ATS-ul poate:
- Să citească conținutul într-o ordine greșită
- Să sară peste conținutul din unele celule
- Să combine informații care nu au legătură între ele
Dacă trebuie neapărat să folosești tabele, ține-le simple și verifică rezultatul.
3. Casete de text
Conținutul din casetele de text poate fi:
- Sărit complet
- Plasat în locul greșit
- Rupt de textul de care ține
4. Antete și subsoluri
Majoritatea sistemelor ATS nu pot citi antetul și subsolul documentului. Nu pune niciodată acolo:
- Datele de contact
- Numerele de pagină (ATS-ul nu are nevoie de ele)
- Numele tău pe fiecare pagină
5. Șabloane creative
Șabloanele de pe Canva, Adobe sau din magazinele de design conțin deseori:
- Structuri pe mai multe coloane
- Casete de text
- Grafică și pictograme
- Fonturi nestandard
Arată impresionant, dar cad la citirea de către ATS.
CV-ul tău are vreuna dintre aceste probleme? Încarcă-l în testul ATS gratuit pentru CV și vezi în 60 de secunde ce secțiuni, date și cuvinte-cheie citește de fapt un sistem de recrutare.
Cum îți testezi formatul
Testul cu text simplu
- Copiază tot CV-ul
- Lipește-l într-un editor simplu de text (Notepad, TextEdit)
- Uită-te la rezultat
Dacă textul apare în ordinea corectă și nu lipsește nimic, formatul tău are toate șansele să fie compatibil cu ATS.
Instrumente de testare ATS
Încarcă-ți CV-ul în testul ATS gratuit pentru CV, ca să analizezi:
- Recunoașterea secțiunilor
- Extragerea cuvintelor-cheie
- Problemele de formatare
- Scorul general de compatibilitate
Lista de verificare înainte de trimitere
Înainte să candidezi, verifică:
- Structură pe o singură coloană
- Font standard (10-12pt)
- Titluri de secțiune clare
- Fără grafică sau imagini
- Fără tabele sau casete de text
- Datele de contact în corpul documentului (nu în antet)
- Același format al datelor peste tot
- Salvat ca .docx sau .pdf cu text
Format pentru ATS versus atractivitate pentru oameni
O formatare pe placul ATS-ului nu înseamnă un CV plictisitor. Poți face în continuare un CV profesionist și plăcut la vedere:
- Folosește bold pentru titlurile de secțiune și pentru titlurile de post
- Adaugă linii orizontale discrete între secțiuni
- Păstrează o spațiere constantă, ca să se vadă ierarhia
- Alege un font profesionist, ușor de citit
Scopul este un CV pe care ATS-ul îl citește corect, iar oamenii îl parcurg ușor. Testează-ți CV-ul cu testul ATS gratuit pentru CV, ca să îi verifici compatibilitatea înainte să candidezi.

Full-stack developer and indie hacker. Co-founder of CV Score and CodeCave GmbH. Built and exited multiple SaaS products.
