Skip to main content

Política de Privacidade

Última atualização: 2026-09-06

The CodeCave GmbH

Representada por:
Aleksandar Vuk Jovanovic, Tilman Kieselbach
Registro comercial:
HRB 44492, Amtsgericht Bielefeld (Tribunal de Comarca de Bielefeld)
Número de identificação de IVA:
DE 346809827
Contato geral:
info@thecodecave.de

O que acontece com o arquivo: seu PDF é armazenado em uma área de armazenamento privada atribuída à sua conta e permanece lá até que você exclua a avaliação ou sua conta. Ele não é excluído automaticamente após o processamento. O texto extraído do PDF é mantido apenas em memória durante a análise e não é armazenado como documento separado. As constatações do seu relatório são redigidas pelo próprio modelo, portanto podem se referir ao conteúdo do seu currículo e reproduzir formulações específicas dele.

FinalidadeO que aconteceBase legal
Prestação da avaliaçãoRecebimento do arquivo enviado, extração do texto, análise por IA, armazenamento e exibição do seu relatórioExecução de contrato, art. 6º, 1, "b", do GDPR
Conta e autenticaçãoCriação da sua conta, realização do login e manutenção da segurança da sessãoExecução de contrato, art. 6º, 1, "b", do GDPR
Créditos e desbloqueio de relatóriosReconhecimento de envios duplicados pela soma de verificação, contabilização de créditos, desbloqueio de um relatório completoExecução de contrato, art. 6º, 1, "b", do GDPR
Pagamentos e faturamentoProcessamento de compras, tratamento de reembolsos e estornos, manutenção de registros contábeisExecução de contrato, art. 6º, 1, "b"; obrigação legal de guarda, art. 6º, 1, "c", do GDPR
E-mail transacionalAviso de que seu relatório está pronto, enviado ao endereço da sua contaExecução de contrato, art. 6º, 1, "b", do GDPR
Lembrete sobre uma compra não concluídaUm único lembrete, caso você tenha iniciado um checkout e não o tenha concluído, no máximo uma vez por semanaLegítimo interesse em concluir uma compra iniciada por você, art. 6º, 1, "f", do GDPR
E-mail de marketingLembrete sobre um relatório que você não desbloqueou, convite para reavaliar seu currículo após 14 dias sem atividade, pedido único de avaliaçãoConsentimento, art. 6º, 1, "a", do GDPR — revogável a qualquer momento
Questionário opcionalContextualização do seu resultado e personalização do relatórioConsentimento, art. 6º, 1, "a", do GDPR — responder é voluntário
Feedback e suporteResposta às suas solicitações e correção dos problemas que você relataExecução de contrato, art. 6º, 1, "b"; legítimo interesse na comunicação com clientes, art. 6º, 1, "f", do GDPR
Medição de alcanceEstatísticas agregadas sobre como nossas páginas são usadas, em nossa própria infraestruturaLegítimo interesse em estatísticas que preservam a privacidade, art. 6º, 1, "f", do GDPR
Segurança e estabilidadeLogs de servidor, limitação de taxa, defesa contra abusos e ataques automatizadosLegítimo interesse em um serviço seguro, art. 6º, 1, "f", do GDPR
Estatísticas agregadasContagem das avaliações concluídas para um número exibido em nossas páginas — um total puro, sem referência a pessoasLegítimo interesse em números transparentes, art. 6º, 1, "f", do GDPR
Conformidade legalCumprimento de obrigações legais e resposta a solicitações lícitasObrigação legal, art. 6º, 1, "c", do GDPR

O que é transmitido à OpenAI: o texto completo extraído do seu currículo. Se o seu currículo contiver seu nome, endereço, telefone, endereço de e-mail, data de nascimento, empregadores ou dados semelhantes, eles fazem parte desse texto — não os removemos nem os pseudonimizamos previamente. Não transmitimos o identificador da sua conta, o endereço de e-mail de login nem quaisquer dados de pagamento.

ProvedorFinalidadeDados tratadosLocalização
OpenAIAvaliação por IA do texto do currículoO texto extraído do seu currículo, incluindo quaisquer dados pessoais nele contidosEUA
SupabaseAutenticação, banco de dados, armazenamento de arquivosDados da conta, arquivos de currículo, resultados de avaliação, registros de pagamento, respostas do questionário, feedbackEUA
Google CloudHospedagem do nosso backend de API e das tarefas agendadas por trás dos nossos e-mailsTodos os dados tratados pelo backend enquanto estão em trânsito, além dos logs de servidorServidores em Frankfurt, Alemanha (europe-west3); grupo do provedor sediado nos EUA
NetlifyEntrega do aplicativo web em app.cvscore.netEndereço IP e dados da requisição em logs de servidorEUA
RailwayEntrega do site em cvscore.netEndereço IP e dados da requisição em logs de servidorEUA
PolarProcessamento de pagamentos e faturamentoEndereço de e-mail, dados de pagamento e de faturamento, dados da transaçãoEUA
ResendEnvio dos nossos e-mails transacionais e de marketingEndereço de e-mail e o conteúdo do e-mail enviadoEUA
DadosConservaçãoObservações
Dados da contaAté você excluir sua contaVocê pode excluir sua conta no aplicativo a qualquer momento
Arquivos de currículoAté você excluir a avaliação ou sua contaNão são excluídos automaticamente após o processamento
Resultados de avaliaçãoAté você excluir a avaliação ou sua contaMantidos para que você possa consultar relatórios anteriores
Respostas do questionário e feedbackAté você excluir sua contaExcluídos junto com a conta
Log de e-mailsAté você excluir sua contaRegistra quais e-mails do ciclo de vida foram enviados, para que não escrevamos a você duas vezes
Registros de pagamentoPelos prazos legais de guarda comercial e fiscalNa Alemanha, normalmente 6 ou 10 anos (§ 257 HGB, § 147 AO). A vinculação com a sua conta é removida quando a conta é excluída; os dados da transação em si precisam permanecer
Logs de servidor e de erroPelo tempo necessário à operação e à segurançaExcluídos conforme as regras de conservação dos nossos provedores de hospedagem

Assuntos de privacidade

privacy@cvscore.net

Solicitações de titulares de dados

privacy@cvscore.net(Escreva "Solicitação de titular de dados" no assunto)

Questões de segurança

security@cvscore.net

Suporte geral

support@cvscore.net

Endereço postal

Dúvidas sobre Privacidade

As perguntas que mais nos fazem sobre o tratamento de dados.

Quem é responsável pelos meus dados?

A The CodeCave GmbH, Alfred-Nobel-Straße 29, 50226 Frechen, Alemanha, registrada no Amtsgericht Bielefeld (Tribunal de Comarca de Bielefeld) sob HRB 44492. Como estamos estabelecidos na UE, não é exigido representante nos termos do art. 27 do GDPR. Você pode nos contatar pelo privacy@cvscore.net.

Meu currículo continua armazenado após a avaliação?

Sim. Seu PDF permanece na área de armazenamento privada da sua conta até que você exclua a avaliação ou a conta inteira. Ele não é excluído automaticamente após o processamento, para que você possa consultar relatórios anteriores. A exclusão está disponível no aplicativo a qualquer momento.

O que exatamente é enviado à OpenAI?

O texto completo extraído do seu currículo, junto com a nossa instrução de avaliação, é enviado à API da OpenAI e processado pelo modelo gpt-4o-mini. Se o seu currículo contiver seu nome, endereço ou dados de contato, eles fazem parte desse texto — não os removemos. Não transmitimos o identificador da sua conta, o endereço de e-mail de login nem quaisquer dados de pagamento. Segundo os termos de API da OpenAI, esse conteúdo não é usado, por padrão, para treinar os modelos dela.

Onde meu currículo é convertido em texto?

Em nosso próprio servidor. A extração de texto e, no caso de PDFs digitalizados, a etapa de reconhecimento de texto são executadas no nosso backend, hospedado em servidores da Google Cloud em Frankfurt, Alemanha. Nenhum serviço externo participa dessa etapa.

Isso é uma decisão automatizada nos termos do art. 22 do GDPR?

Em nossa avaliação, não é, porque você mesmo solicita a análise, o resultado é puramente consultivo, ele é mostrado apenas a você e nenhum terceiro decide algo com base nele. Ainda assim, concedemos voluntariamente as salvaguardas do art. 22, 3: você pode solicitar uma revisão humana em support@cvscore.net, expressar seu ponto de vista e contestar o resultado.

Por quanto tempo vocês guardam meus dados?

Não há prazo de exclusão automática. Dados da conta, arquivos de currículo e resultados são mantidos até que você exclua a avaliação ou a sua conta. Os registros de pagamento precisam ser conservados pelos prazos legais de guarda comercial e fiscal, na Alemanha normalmente 6 ou 10 anos, mesmo depois de a conta ser excluída.

Quais e-mails vou receber e como faço para parar de recebê-los?

As mensagens transacionais — o aviso de que seu relatório está pronto — fazem parte do serviço que você solicitou. Um lembrete sobre uma compra não concluída pode ser enviado no máximo uma vez por semana. Todos os outros e-mails, como o convite para reavaliar seu currículo ou o pedido de avaliação, são enviados apenas com o seu consentimento, que você pode revogar a qualquer momento usando o link de descadastramento presente em cada um desses e-mails.

Onde posso reclamar?

Você sempre pode primeiro nos escrever em privacy@cvscore.net. Você também tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de controle — no nosso caso, a Encarregada Estadual de Proteção de Dados e Liberdade de Informação da Renânia do Norte-Vestfália, em Düsseldorf, ou, alternativamente, a autoridade do local onde você mora ou trabalha.